인어 공주는 인어가 무엇인지에 대한 오늘날의 생각을 다소 요약합니다. 반 아름다운 인간,반 반짝이는 물고기,인어의 신화는 오늘날에도 매력적이며 인어의 미학이 수년에 걸쳐 바뀌었지만 인어의 민속은 수세기 동안 매료되었습니다. 하지만 오늘날 몇몇 박물관을 거닐다 보면,여러분이나 제가 생각하기에 닌교라고 하는 것과 비교할 때 매우 다른 버전의 인어를 묘사하는 호기심을 발견할 수 있습니다.
문자 그대로”사람 물고기”로 번역 된 닌교는 일본 문화에 뿌리를두고 있으며,그들의 이야기가 19 세기 유럽과 그 너머로 나아 갔을 때 서양인들을 완전히 매료 시켰습니다. 일반적으로 날카 롭고 뾰족한 이빨을 가진 물고기 같은 생물로 묘사되며 때로는 뿔을 지니고있는 닌교 는 1800 년대 인어의 대부분의 서양 사상과는 달랐습니다.신화에 나오는 전설에서 나온 닌교 는 수집가에게 참신하게되었습니다.
닌 교에 대한 서구의 소개는 주로 독일의 의사이자 자연 주의자 인 필립 프란츠 발타 사르 폰 시 볼드 덕분입니다. 19 세기에 일본은 사코쿠(폐쇄 국가)정책 기간 동안 외부인에게 크게 폐쇄되었지만 시볼드는 입국 허가를 얻은 소수의 서양인 중 한 명이었습니다. 시볼드는 1820 년대에 일본을 통해 자신의 여행의 쓴 유럽인과 미국인은 신비에 싸여 된 아시아 국가에 자신의 인류 학적 저술에 대한 야생 갔다.
그의 글에서,시볼드는 그에게 닌교를 보여준 어부와의 만남에 대해 이야기했다. 어부에 따르면,닌교를 소유하는 것은 전염병으로부터 당신을 보호하는 것으로 생각되었는데,이 개념은 불과 몇 달 전에 우리에게 우스운 것처럼 보였을 수도 있지만,우리가 전염병을 통해 인내 할 때 더 이해할 수 있습니다. 하지만 시볼드의 이야기에 대한 기억은 닌교에게 더 깊은 매력을 불러 일으켰고 서양인들은 자신의 것을 원하기 시작했습니다.
시볼드에 대한 어부의 이야기는 닌교와 그 친척이 등장하는 많은 사람들 중 하나였습니다. 한 전설에 따르면 어부는 보호 된 물 낚시를 위해 인어로 변했습니다. 그의 변화는 그를 자신의 방법의 오류를 볼 수 있었고,그는 자신의 실수를 반복에 대해 다른 사람을 경고하기 위해 그의 죽음 후 자신의 뼈를 표시하는 왕자를 물었다. 현재 후지노미야 덴쇼쿄샤의 절은 1400 년 이상 된 미이라 인어의 신사로 남아 있습니다. 또 다른 이야기,그리고 아마도 가장 잘 알려진 이야기 중 하나는 야오 비 쿠니,대략”800 세의 수녀”로 번역됩니다.”필멸의 삶을 받아들이는 비유로서,이 이야기는 불멸을 얻으려는 희망으로 닌교의 살을 먹은 한 젊은 여성의 이야기입니다. 세월이 흐르면서 그녀는 주변 사람들처럼 나이를 먹지 않았습니다. 그녀의 긴 인생 동안,그녀는 결국 수녀가되기 전에 여러 남편이 하나씩 오래 살았습니다. 800 년 후,수녀는 무관심하고 삶에 지쳤고 그녀는 자신의 삶을 살았습니다.
시볼드의 여행과 그 주인을 보호할 수 있다는 생각으로 닌교에 대한 관심이 높아지면서 서구에서는 인어와 같은 생물의 시장이 성장했고,처음에는 잡기가 매우 어려웠지만 평소와 같이 노크 오프도 구입할 수있었습니다. 1842 년에 태평양 표준시가 소유 한 닌교 입상. 바넘은”피지 인어 공주”로 전시되었고,그 물체는 불명예스럽게 자랐고 두 번째 관심의 물결이 촉발되었습니다. 불과 몇 년 후,일본이 1850 년대에 무역에 개방되었을 때,닌교가 더 널리 보급되어 유럽과 미국 전역의 컬렉션에 진출했습니다. 런던의 웰컴 컬렉션을 구성하는 헨리 웰컴은 1900 년대 초에 3 개의 닌교를 소유했으며 그 중 하나는 오늘날 런던의 과학 박물관에 전시되어 있습니다.
아직도 놀라운 물체를 발견 할 수 있지만,최근의 엑스레이와 살아남은 닌교에 대한 법의학 테스트는 19 세기 이후에 너무 어려웠던 물체를 더 잘 이해하게했습니다. 대체로 물고기의 꼬리에 붙어있는 원숭이 머리와 몸통을 보존하여 만든 닌교 인형은 내세의 인어를 만듭니다. 현재 하버드의 피바디 박물관에 속한”피지 인어 공주”는 정통 동물의 이빨,발톱,물고기 꼬리뿐만 아니라 종이,직물 포장,철사,점토 및 기타 재료를 포함합니다.
박물관에서 닌교를 찾는 것은 오늘날까지 계속되고 있는 호기심이다. 우리는 골동품에 대한 자세한 내용을 알고 더 나은 자신의 구성을 이해하지만,그들은 확실히 앞으로 수세기 동안 계속 인어와 수명이 긴 매력에 전념 알림으로 남아있다.